0/8
🎬 早会上核对 MES 与 ERP 的接口进度，开发如实说明要延期一天，双方确认新的时间点，并把细节留到会后。
项目经理
How is the interface to ERP going?
和 ERP 的接口进展怎么样？
How is ... going 是问进度的固定说法。
后端开发
The main flow works. I am about 80% done with the error handling.
主流程已经跑通，错误处理完成了大约 80%。
用百分比表达进度最直观。
项目经理
Can we ship it with this release?
能跟这个版本一起发吗？
ship 在口语里就是「发布」。
后端开发
Not yet. I will need one more day to finish the retry logic.
还不行，我还需要一天把重试逻辑写完。
如实说延期，比硬撑更专业。
项目经理
Does that push the deadline?
那会延后截止时间吗？
push the deadline 表示把时间往后推。
后端开发
Only by one day. I will have it ready by Thursday morning.
只延一天，我周四早上前搞定。
by 加时间点，表示「不晚于」。
项目经理
Good. Let us sync again after lunch if needed.
好，如果有必要午饭后我们再同步一次。
把细节留到会后，避免开长会。
后端开发
Sure. I will update the ticket before I leave.
可以，我下班前更新工单。
承诺要具体、可验证。
🎬 同场景其它对话
📚 继续学习
❓ 常见问题
这组对话该怎么练？
先用「整段连播」听一遍熟悉节奏，再切到「角色扮演」，选 项目经理 或 后端开发 自己说一遍，最后对照标准说法修正用词和语气。
句子下面的小字说明是做什么的？
说明这句话为什么这么说：时态、固定搭配或者语气。比单纯背句子更有用，换个场景也能套用。
能不能只听不看？
可以。用「整段连播」时当前句会自动高亮并滚动到可见位置，可以放到一边跟着听。